Album zawiera trzy historie, w których niewyobrażalna nowoczesna technologia pojawia się obok dawnego samurajskiego kodeksu postępowania. To świat zamieszkały przez dziwaczne formy życia podzielone na wojujące ze sobą klany. Usagi jest bohaterem swego klanu, jest też bardzo odległym potomkiem XVII-wiecznego samuraja, Miyamoto Usagiego. Zresztą w jednej z historii Sakai doprowadził do spotkania obu bohaterów.